Non si fruga nella polvere

Il primo accenno a "Non si fruga nella polvere" il cui titolo originale è "Intruder in the Dust", Faulkner lo diede a uno dei suoi editori nel 1940. Descrisse il futuro romanzo poliziesco come un'idea, «un mistery originale in quanto a risolvere il complotto è un negro, in prigione per assassinio e sul punto di essere linciato, che spiega l'assassinio per autodifesa».

L'idea rimase in mente a Faulkner per sette anni e mezzo e quando Howard Hawks, il regista e produttore che introdusse Faulkner nell'ambiente di Hollywood (e la cui segretaria Meta Doherty-RebnerCarpenter-Wilde tenne compagnia a Faulkner fino a venir definita la sua «moglie di Hollywood»), gli chiese perché non scrivesse un racconto poliziesco Faulkner gli rispose che stava pensando a un negro in prigione che tentava di risolvere il delitto di cui era accusato.

Del libro parlò di nuovo nel 1957, nove anni dopo che era uscito, in una lezione tenuta [...]